现年10岁的英国小女孩亚莉克希亚·索洛尼双目失明。然而凭借过人的听觉，她开始自学外语，除了母语英语之外，目前已经熟练掌握了汉语、西班牙语、法语三门外语以及盲文。不久前，她应邀前往位于比利时首都布鲁塞尔的欧盟，为欧洲议会充当同声传译，技惊四座。

  2003年，年仅2岁的亚莉克希亚被查出罹患神经胶质瘤，经过18个月的痛苦化疗，虽然保住了性命，但是由于视神经受损，从此双目失明。6岁时，亚莉克希亚告诉母亲，她想学习一门外语，母亲于是建议她不妨学汉语。亚莉克希亚表示：“我喜欢学习语言。西班牙和法语都非常容易，但是汉语很难，因为你必须正确掌握声调。我对外语的理解是，如果我们不掌握它，就无法了解世界。”虽然双目失明，亚莉克希亚在学业上从来不肯服输。在课堂上，她将老师讲解的内容，一字一句用小针扎出凹凸起伏的盲文笔记，以供课后复习。由于勤奋刻苦，她的学习成绩比那些正常同学还要优异。

  日前，她应邀前往位于比利时首都布鲁塞尔的欧盟，为欧洲议会(欧盟下属三大机构之一)的一个高级环境会议担当长达2个小时的同声传译。亚莉克希亚兴奋地回忆道:“布鲁塞尔绝对是个令人心驰神往的地方。我的任务是将西班牙语和法语译成英语。其中遇上了非常专业的技术术语，好在我都一一克服了。”与会的英格兰委员罗伯特·斯特迪由衷称赞道:“在一个规模如此空前的环境委员会会议上，一个10岁女孩如此出色地完成工作，简直太神奇了。”

  眼下亚莉克希亚正在学习阿拉伯语、德语和俄语。关于未来，小姑娘满怀信心地表示:“我决心成为一名(高级)口译员，没有什么能够阻止我。”

  羊 城