本报讯（记者詹长松 通讯员李君）今年上半年，在夏粮丰收等多种利好因素影响下，我市农民现金收入实现快速增长。市城调队抽样调查显示，上半年，我市农村居民人均现金收入4836元，同比增长22.3%。

  夏粮丰收、农业种植结构调整优化，使家庭经营现金收入快速增长。上半年，我市农民人均家庭经营现金收入2425.2元，同比增长24.6%。其中，人均出售农产品收入907.8元，同比增长46.3%；人均出售牧业产品收入648.4元，同比增长12.6%。

  工资性收入成为农民增加收入的稳定来源。上半年，我市农民人均工资性收入2177.4元，同比增加358.5元。其中，在本乡地域内劳动得到的收入人均1593.5元，同比增长18%；外出从业得到的收入人均480.9元，同比增长39.6%。

  以金融资产或有形资产方式投资获取财产性收入，为农民增收增添活力。上半年，我市农民人均财产性收入71.1元，同比增长29.8%。据了解，财产性收入主要来源于集体分配股息和红利、转让土地经营承包权，其中集体分配股息和红利较去年同期翻了一番。

  各项支农惠民政策的实施和农村社会保障水平的不断提高，使农民转移性收入快速增长。上半年，我市农民人均转移性收入161.9元，同比增长20.6%。其中，购买生产资料综合补贴人均15.6元，同比增加15.3元；领取新型农村养老保险和来自政府的其他补贴人均增加11.2元。