据新华社莫斯科８月２３日电 （记者耿锐斌） 国际象棋联合会主席伊柳姆日诺夫２３日说，利比亚领导人卡扎菲当天在与他通电话时说，自己仍在首都的黎波里，而且无意离开利比亚。

  国际文传电讯社援引伊柳姆日诺夫的话说，在这次短暂的通话中，卡扎菲说阿拉伯语，他的长子穆罕默德·卡扎菲把父亲的话翻译为英语。

  卡扎菲的次子赛义夫·伊斯兰·卡扎菲23日对媒体说，卡扎菲及其家人仍然在首都，的黎波里仍在卡扎菲的控制下。