新华社伦敦12月3日体育专电 英超切尔西队主教练博阿斯3日确认，俱乐部已经接受法国前锋阿内尔卡和巴西中卫阿莱士的转会申请。

  在3日大胜纽卡斯尔联队的比赛中，阿内尔卡和阿莱士都没有进入切尔西队的大名单。据报道，两人在被告知不再进入博阿斯的长期球队计划后，被下放到预备队去训练。

  阿内尔卡已经与俄罗斯球队马哈奇卡拉安日联系，可能在冬季转会时加盟该队。

  博阿斯说：“我们已经和阿内尔卡和阿莱士进行了坦诚直接的对话，他们很早就递交了转会申请。他们是很优秀的职业球员，他们的球技和诚实毋庸置疑。但在球队目前的状况下，我们要尽力维护球队的团结，所以针对阿内尔卡和阿莱士，我们安排了不同的训练时间。”