据新华社华盛顿12月10日体育专电（记者梁金雄）四年前“超人”霍华德在与魔术队续约时笑称，自己也许永远都要在奥兰多与米老鼠为伴。可现在，这位现役NBA最强中锋却向球队正式提出了要离开奥兰多的请求。

  霍华德10日首度承认已向魔术队正式提出了交易请求。此前一天，魔术队已允许小牛、湖人和网队与霍华德的经纪人就霍华德交易一事进行交谈。

  霍华德明年7月可选择跳出与魔术队的合同，成为自由球员。

  魔术队总经理史密斯表示，他还是希望霍华德能继续留在奥兰多，但同时他也期待着在为球队获取最大利益的前提下能有更多选择。