新华社记者 罗争光

  “龙腾翔跃”，刘翔在上海出发时，说过要用行动来阐释这句新年祝福的含义。而他的行动，就是7秒41——一个打破由他自己保持的男子60米栏亚洲纪录的成绩。

  对于伟大的运动员，一路领先固然可敬，而逆境重生、不断自我超越，更能带来别样的震撼。从2003年一跃到2012年，在刘翔的福地英国伯明翰，跨越9年的这“一跃”间，经历了令世界震撼的波澜起伏。刘翔用行动证明，他能做到自我超越。

  北京时间18日深夜，刘翔在预赛中轻松获得小组第一。决赛中，美国选手梅里特站在第四道，略显戏剧性地把刘翔和古巴选手罗伯斯分隔在两旁。结果刘翔从起步上第一个栏开始便占据了优势，直到率先越过终点，回过头面对电视镜头搞怪“萌”笑，自信显露无遗。

  也难怪，刘翔出发前就说了，此去欧洲主要是为了“看看自己的‘八步上栏’改‘七步上栏’到底熟练了没有”。至于对手，他没有考虑太多。在去年的世锦赛上经历了“牵手门”之后，刘翔保持了让世界赞誉的大度，回家便苦练力量让自己变得更强壮。如今，经过同一起跑线前的再次检验，刘翔将自己的成功解释为“一种信念”。

  的确，没有信念，很难想象一个年轻的小伙子能坚定跨越过去这几年里发生的一切：从奥运会冠军到世界纪录保持者，又在世界之巅之时突然在北京奥运会上一瘸一拐地“跌落谷底”，然后在众多的质疑声中重振羽翼，从2009年上海黄金大奖赛开始完美复出，直至在大邱世锦赛上获得“胜似冠军的亚军”。

  或许同为赛场巨人的羽毛球“一哥”林丹，更能理解刘翔的坚守：“刘翔非常不容易。他只要能站在伦敦奥运赛场上，就已经算是奇迹和成功了。”

  经历了波澜的刘翔其实也早已明白，他真正的对手，就是自己。也正因如此，刘翔的目标更坚定，训练也更勤奋、更有针对性：起跑有差距，把“八步上栏”改为“七步上栏”；力量有差距，苦练肌肉让人“想拉也拉不住”；前半程有差距，频频参加室内赛让自己在起跑阶段“飞”得更快……

  这就是刘翔：“我曾经很快，现在也可以很快。”

  2012年是伦敦奥运之年，刘翔用首站比赛“刷新”自己的行动宣告强势起程。接下来，他还将参加月底的瑞典斯德哥尔摩室内赛和3月9日在土耳其伊斯坦布尔举行的国际田联室内世锦赛。“很多人不相信的我也做到了，以后的比赛谁知道呢？”刘翔似乎越来越“狂妄”。

  那么，大家就一起期待：刘翔，请继续超越自己！ （新华社上海2月19日电）