本报讯 （《中国科学报》记者谭永江）“我们企业每天都产生几十吨的粉煤灰，您的‘粉煤灰低温提取氧化铝项目’非常适合我们，能不能再详细介绍一下？”

  “我们是搞精细化工的，原料越来越贵，越来越少，影响了企业的发展，专家们能不能替我们想想办法？”

  “能不能进一步提高光伏玻璃的透光率？”

  近日，中科院老专家技术中心沁阳工作站和中科院老专家技术中心成果转化沁阳基地在当地揭牌成立。这是该中心今年在河南成立的第二家县级科研成果转化与合作平台。揭牌仪式刚过，当地的企业家们便迫不及待地挤进四个项目洽谈大厅，纷纷向在场的30位中科院院士、老中青专家进行咨询。

  在会场，记者发现，院士专家们带来的成熟科研成果针对性极强，仅“粉煤灰低温提取氧化铝项目”就有不下三家企业提出了强烈的合作开发意向。

  沁阳市委书记陈敬如告诉《中国科学报》，老专家技术中心建立后，地方就有了可随时解决企业技术和发展难题的“科技娘家”，这将极大地促进企业技术创新和区域产业升级。

  科技成果与市场的成功对接，是科技成果转化过程中必不可少的重要环节。目前，科技成果转化往往以“药店式”的方式进行：从实验室出来的成果，就像从药厂生产出来的药品，其“疗效”各不相同。当科技成果被“摆放”在市场上以供挑选时，懂药的人自然门儿清，不必多言。但对于大多数人来说，要么药不对路，费力不讨好；要么干脆就吃错药，贻害无穷。

  中科院老专家技术中心则在实践中摸索出一套“医院式”科技对接方法。

  该中心常务副主任魏立新介绍说，“医院式”科技对接就是将对接平台建在县里，把专家派到县里，通过平台的触角，探知地方需求，同时配备专业的团队跨领域开展项目设计，让科技项目“服水土”，针对性更强。

  县级科研成果转化和合作平台的主要任务是：以科技工作站为平台，结合科技成果洽谈活动，积极引进高新技术成果项目转化；组织企业与大专院校、科研院所专家进行洽谈，有针对性地把院士专家请到企业中去现场指导，解决技术难题，建立多形式合作关系；突出科技成果项目和智力招商，创造良好的发展氛围。

  据了解，中科院北京地区退休老科技工作者有两万多人。经四年摸索，中科院老专家技术中心在县级科研成果转化和合作平台的建设上，形成了一整套方法。例如，在提供现有适用科技成果的同时，把脉问诊，帮助企业选项目、选技术，将原来的企业自己“买药”变成由专业的“医生”为企业开“药方”。

  据悉，目前类似的中心和基地，在全国已成立了20多家。

  截止发稿时止，从该市科技局获悉，该技术中心已从沁阳市搜集技术难题和项目需求156个，与当地企业达成合作意向32个。

  （原载《中国科学报》2012年5月9日4版，转载时有改动。)