亲爱的读者朋友，当您看到这一期《伦敦时间》的时候，本报的伦敦奥运会特别报道就要和您说再见了。尽管不情愿，尽管舍不得，但伦敦碗还是从我们的视线远离、远离……

  说起来，北京奥运会带给我们的惊喜还恍若昨天，我们的健儿就又一次披挂出征，离开自己的故土，到遥远的英伦，证明自己的实力，为自己的祖国、同胞赢得尊严和骄傲。那是怎样一部惊心动魄、险象环生的大剧啊！从7月27日到8月12日，我们从盛夏熬到了初秋，忍受着8个时差的纷扰，感受那一出出、一幕幕。中美的较劲吸引着全世界的眼球，我们的健儿披金挂银的场面激奋着全球华人心，一次次不公正的误判紧揪着我们的神经，悲情刘翔催生了多少眼泪。这就是奥运会，有阴晴圆缺；这就是人生，有悲欢离合。我们在一起，又一次享受了奥运会。

  分离是为了相聚。五环旗四年之后就要飘到另一个美丽的大陆，到足球之国，到里约热内卢的上空呼风唤雨。让我们抛却分离的忧伤，鼓荡相聚的神往，郑重相约，四年之后巴西再见！