据新华社北京1月20日体育专电 22岁的时越五段20日下午在韩国结束的第十七届LG杯世界围棋棋王战三番棋决赛中2：0击败韩国名将元晟溱九段，首夺世界冠军头衔。

  在成为中国队第十位男子围棋世界冠军的同时，时越还获得了直升九段的资格，并且成就了中国棋手在此项赛事中的五连冠。

  时越也是继江维杰、周睿羊之后中国第三位夺取世界冠军的90后棋手，如果加上1988年出生的朴文垚，中国棋手最近收获的4个世界冠军全都由“小豹辈”贡献。

  中国棋手古力、孔杰、朴文垚和江维杰在前四届LG杯赛中连续夺冠，但是本届比赛前半段中国队形势并不乐观，只有时越一人闯入四强。孤军奋战的时越在半决赛中淘汰了韩国的姜东润九段，晋级决赛。

  时越的对手元晟溱九段并非等闲之辈，在2011年底的三星杯决赛中，他曾爆冷击败古力九段夺冠，破茧成碟。但是，在这次三番棋决赛中，他的风头完全被时越压过。

  在18日的首盘决赛中，时越凭借漂亮的治孤轻松胜出。隔日再战，时越依然保持着上佳状态。

  在左下角的战斗中，时越的白棋获利丰厚，一举奠定优势。此后，黑棋试图搅乱局面，寻找战机。但是，时越稳健运转，厚实行棋，黑棋贴不出目的局面难以动摇。至第184手，元晟溱中盘认输。

  据新华社江苏姜堰2月20日体育专电 在20日进行的第三届黄龙士双登杯世界女子围棋擂台赛（三国女子围棋擂台赛）首局比赛中，中国棋手宋容慧五段执黑168手中盘负于韩国新锐金彩英初段，无缘开门红。

  “瓷娃娃”宋容慧曾在2009年的正官庄杯三国女子擂台赛上赢得六连胜，是国内新生代实力派女棋手之一。本届比赛，中国队没有派上届比赛赢得八连胜的王晨星五段继续担任先锋，而是换上了宋容慧，也是考虑到了她在以往擂台赛上的经验。

  韩国先锋金彩英虽然名气不大，但是最近势头很猛。在1月份的中韩交流赛中，她战绩骄人，将包括陈一鸣、宋容慧在内的多位国内一线女棋手斩落马下，令人侧目。本次比赛，韩国队派她出任先锋也就不足为怪。

  在20日的揭幕战中，宋容慧经过猜先拿到黑棋，下出事先准备好的星·单关角开局。序盘阶段，黑棋对右边的白棋展开攻击，封住了白棋的出头之路，形势颇为主动。然而，黑51以下吃白棋中腹两子的下法见小，得不偿失，主动权瞬间易手。

  中盘阶段，黑棋对于下方白阵的侵削也不成功，被对方轻松围得大空，白方的优势更加稳固。进行到小官子阶段，宋容慧见差距明显，便中盘认输。

  在21日的比赛中，日本队将派人攻擂。