本报讯 今年年初以来，博爱县法院金城中心法庭积极落实司法为民宗旨和便民诉讼制度，把法庭搬到群众门口，拉近了法官与群众的距离，收到了良好的社会效果和法律效果。

  近日，该法庭在巡回办案点，审结了一起民间借贷纠纷案件。当天，开庭时间未到，巡回办案点就挤满了旁听的群众。庭审中，尽管双方当事人各持己见，但在众多的邻里乡亲面前，主审法官及时捕捉到双方当事人怕受道德舆论谴责和爱面子的心理，及时灵活地宣布休庭。在法庭的主持下，双方自行和解，原告当庭撤回起诉。之后，主审法官结合案情为群众讲解法律，并认真解答旁听群众提出的咨询，收到了审结一案、教育一片的效果。 （王文胜）