本报讯(通讯员王浩文)乾隆己酉年(1789)重刊《怀庆府志(校注本)》,近日由中州古籍出版社出版发行。这是继该部志书影印本出版发行之后,焦作市地方史志办公室联合沁阳市政府在抢救整理旧志方面的又一力作。
明清旧志是雕刻版、竖排列,繁体字、异体字较多,不带标点符号,不利于今人阅读,不利于读志用志。所以,市地方史志办公室自2011年上半年开始,即联合有关方面,邀请学者、专家,启动了这部《怀庆府志》的校注工作。校注本严格保持原志书文字内容不变,所做工作主要有三项:一是竖排版变成横排版,二是繁体字、异体字变为现代通用简体字,三是标点断句必要的地方加以注疏。新出版的校注本为通一卷本,涵盖原志书32卷、21分册的内容,仿塑、大十六开线装本。全书共计127万字。①2