本报讯（记者王水涛）近日，网友“拉拉的书店”发微博称，我市山阳路的山阳路桥南一块道路标志牌写错了，中文和英文翻译不一致，恩达路的英文译成了“SIDA ROAD”，该网友呼吁相关部门尽快修改。

  8月13日上午，记者在山阳路桥南看到，出现错误的道路标志牌依然竖立在路边，道路标志牌上的路名为中英文双语。该道路标志牌上共有两处“恩达路”字样，而在这两处中文字样下面的英文翻译都写成了“SIDA ROAD”。

  据我市区划地名办公室工作人员介绍，恩达路是一条东西走向的规划路，西至山阳路，东至东经大道（规划路），目前还没有修通，道路标志牌为交警部门安装。8月14日，记者将此情况反映给市公安交警支队，一位男性工作人员表示，会将此情况向设施科反映。

  根据附近居民反映，该道路标志牌已经安装有一段时间了。对于出现的英文翻译错误，一个路过的市民认为，这样的错误太低级，影响我市的城市形象，希望有关部门尽快更正，并检查其他道路标志牌是否有类似的错误。

  如发现我市还有哪些道路标志牌是错误的，读者可拨打本报热线反映，也可以与焦作日报官方微博或微信进行互动。