9月11日，市委书记孙立坤在韩国庆州市政厅与庆州市市长崔良植（前右二）亲切交谈。

  本报特派记者 刘 璐 摄

  本报韩国庆州9月12日电（特派记者张蕊）9月11日，市委书记孙立坤在韩国庆州拜会庆州市市长崔良植，这是双方自去年11月5日在焦作签订《旅游友好城市合作协议》以后的第二次会面。崔良植表示，云台山是一个美丽的地方，我会努力让每一个庆州市民都到云台山观光旅游。庆州市政府组成部门负责人、庆道日报社社长朴俊贤、庆州新闻社社长金贤宽等出席座谈。焦作新区管委会主任杜宇陪同拜会。

  2012年11月5日，焦作市与庆州市正式建立了旅游友好城市关系，这是我市第一次与境外城市建立旅游友好关系。这次孙立坤应邀率团回访，拜会庆州市市长崔良植，双方就旅游深度合作等事宜进行交流。孙立坤说，区域旅游合作交流是当今世界范围内促进旅游发展的重要方式和途径，焦作市与庆州市建立旅游友好城市关系为两市开展深层次交流合作奠定了良好基础。今年年初以来，焦作市把开拓韩国市场作为全市旅游工作的一项重要工作来推进，云台山逐渐成为韩国游客到访河南必游的旅游景点。希望焦作市和庆州市积极落实好《旅游友好城市合作协议》，定期开展文化旅游交流活动，通过文化旅游方面的交流，增进两市之间的相互了解，带动双方经济、科技、贸易、教育等方面的合作，实现共同发展。

  崔良植说，庆州市和焦作市结下了深厚的友谊，这次孙立坤书记率团来访，更加深了我们的情谊。今后，庆州市将进一步加大对焦作的宣传推介力度，出台补贴政策，努力让每一个庆州市民都到云台山观光旅游。希望两市能够互派旅游工作人员相互学习，汲取对方文化旅游产业发展的先进经验，实现互惠共赢。崔良植还当场为云台山题写毛笔字：“天下绝景云台山”。

  庆道日报社社长朴俊贤在座谈时表示，《庆道日报》今后将高度重视对云台山的宣传，让河南焦作云台山的消息常常见诸报端，让更多的庆州人认识云台山、了解云台山、走近云台山。

  9月12日，孙立坤一行考察了庆州市文化旅游基础设施建设，并与文化旅游界人士进行了深入交流。①５