3月27日,在巴黎联合国教科文组织总部,习近平主席在演讲中说,中国人早就懂得了“和而不同”的道理。
“和而不同”的道理并不复杂,但并非世界上的每个人都懂得。此语出自《论语·子路篇》,意思是在差异中求和谐、在对立中求统一。“和”是不同事物通过合理搭配、有机组合、相互融合,从而达到某种平衡、和谐,越是在“和”的状态下才越容易创生出富有活力的事物。“同”就是相同、相似、一致,相同事物之间的结合不会产生新的事物,“同”的状态持续下去就是事物的灭亡。《国语·郑语》中讲“和实生物,同则不继”,正是这个道理。
习主席为了让西方人懂得“和而不同”的道理,特地引用了《左传》中齐国思想家晏子关于“和”的两个比喻:“和如羹焉,水、火、醯、醢、盐、梅,以烹鱼肉。”“声亦如味,一气、二体、三类、四物、五声、六律、七音、八风、九歌,以相成也。”“若以水济水,谁能食之?若琴瑟之专,谁能听之?”简而言之,美味佳肴不是靠单一的食料烹调出来的,美妙的乐曲不是靠单一的音符弹奏出来的。
从孔子、晏子的“和而不同”出发,习主席阐述了一套精妙的“文明多彩论”——阳光是多彩的,世界是多彩的,文明是多彩的。他说:“世界上有200多个国家和地区,2500多个民族和多种宗教,如果只有一种生活方式,只有一种语言,只有一种音乐,只有一种服饰,那是不可想象的。如果世界上只有一种花朵,就算这种花朵再美,那也是单调的。文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。文明交流互鉴,是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。”
现代奥运的色彩就是多样的。奥林匹克五环标志是当今世界上知名度最高的品牌,五环的颜色有蓝、黄、黑、绿、红,象征的是世界范围的“和而不同”。《奥林匹克宪章》中说:“奥林匹克标志代表五大洲的团结和全世界的运动员在奥林匹克运动会上相见。”五个圆环,环环相扣;五种色彩,交相辉映;五双巨手,相握相牵;五个大洲,山水相连。在这个全球化的时代,人们同在地球村,在差异中学会理解和尊重,在多元中求得和谐与共赢,不必同床异梦,更不能你死我活。
北京奥运会之前,一些中国人很纠结的一个问题是,太极拳能不能进入奥运会,能不能成为奥运会的正式比赛项目?这种想法实际上是承认西方体育文化为正宗,似乎太极拳只有被奥运会接纳才更有身价,迫不及待地想攀上人家的“高枝”来炫耀自己。其实,西方与中国的体育文化存在明显的差异,奥林匹克运动崇尚的是“更快、更高、更强”,具有物理的、机械的、加速度的特性;而太极拳看重的是精、气、神,强调阴阳相济、天人合一、道法自然,具有哲学的、美学的意境。明白了这一点,我们的太极拳就不会有被奥运会“收编”的渴望。还是“和而不同”吧,西方人可以按照中国的路数把太极拳打得像模像样,中国人也可以把源自英国的乒乓球玩成自己的“国球”。
春风拂面,柳绿花红,怀川大地正值一年之中最美的时节。我所执教的河南理工大学早已春色满园,迎春花、玉兰花、樱花、海棠花次第开放,花枝招展,争奇斗艳,盎然春意在学子们的心头荡漾。在这多彩的春光里,听习主席在联合国教科文组织总部阐发孔子的“和而不同”,在遥远的巴黎吟唱朱熹的“万紫千红总是春”,我的心底真是别有一番欣慰。