第02版:中国·世界| 焦作新闻/综合 上一版3  4下一版
一艘韩国货轮
在太平洋海域着火
深圳两公务人员倒卖积分入户指标
涉嫌受贿350多万元
图片新闻
图片新闻
巴基斯坦一客车发生车祸
遇难人数升至39人
干部服务进农家
用实干凝心聚力抓落实
省财政下达33万元奖补资金
助推我市精神文明建设
市供销社开展春季安全生产大检查
市中心血站荣获省级卫生先进单位称号
 
焦作日报 | 焦作晚报 | 焦作网 | 焦作论坛
上一期 版面导航    
3上一篇  下一篇4 2014年4月21日 放大 缩小 默认        

联合国迎来第五个中文日

移动手机用户:发送短信 jzsjb 到 10658300 即可订阅《焦作手机报》,3元/月。不收GPRS流量费。
登录 焦作网t.sina.com.cn/jzwww焦作手机报t.sina.com.cn/jzsjb) 官方微博参与互动
 
   

  新华社记者 王雪梅

  4月20日是第五个联合国中文日,也是中国农历的“谷雨”。联合国中文日的设立旨在推广中文在联合国工作中的使用。其日期被定在中国农历二十四节气之“谷雨”,是为了纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献。

  联合国中文日是联合国语言日的一部分。2010年,联合国新闻部宣布启动联合国语言日,目的是在联合国系统内推动语言和文化的多样性,促进六种联合国官方语言(阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文)的平等使用。每种官方语言对应一个节日。在各个语言日,联合国都会举办相应的庆祝活动。

  根据传说,轩辕黄帝的史官仓颉创造出了中国最原始的象形文字。上苍因仓颉造字而感动,为其降下一场谷子雨,这就是“谷雨”的由来。中文日因此被定在每年中国农历的“谷雨”,以纪念汉字始祖仓颉。从2010年开始,联合国每年都在中文日前后举行多种形式的庆祝活动。今年,纽约联合国总部于4月17日举行活动,以书画展、茶艺表演、歌曲演唱和书法讲座等形式庆祝中文日。

  据联合国网站介绍,自20世纪70年代中文被确定为联合国的工作语言以来,中文在联合国受重视的程度比过去得到了很大的提升。联合国网站中文版于1998年11月13日正式上线。目前,联合国总部的中国籍员工近300人。联合国内部每年还面向员工开设中文语言课程。

  不过,与联合国其他正式语言相比,中文在联合国内的使用频率和流通率仍然很低。据一项统计数据显示,在联合国原始文件所用的语言当中,英文占80%,法文占15%,西班牙文占4%,而中文、俄文和阿拉伯文加在一起才占1%。近年来,中文在国际上越来越受欢迎,但是提高中文的国际地位,特别是提高中文在联合国系统内的地位仍是一项艰巨任务。

  (新华社北京4月20日电)

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   

焦作日报社数字报刊  地址:焦作市人民路890号 报业·国贸大厦  焦作日报社主办  邮编:454002  电话:0391-8797395
豫ICP备05017631号
所有内容为焦作日报社版权所有.未经许可,不得转载或镜像
关闭