工业转型，是在原有成长曲线过分成熟时，跳到另一条成长曲线的关键节点。这一跳，惊险且痛苦，是逃避不得的抉择。

  怎么办？以加快转变经济发展方式、调整优化产业结构为目标，焦作巧做“加减法”，以质量提升为核心的内涵式发展路径日益清晰。

  怎么个“加减法”？焦作立足经济发展实际，通过一手做加法，招大引强、集约发展，增添发展后劲；一手做减法，杜绝污染、淘汰落后，提高环境质量，全力打造区域经济转型升级版。

  新的市场条件下，传统产业的飘摇与新兴产业的淡定，让我们清醒地认识到，产业结构调整势在必行，转型升级才是发展的根本。不淘汰落后产能，企业只会恶性循环，只有先做“减法”，才能有转机。借力转型升级才能走向良性循环，这是所有企业的共识。

  转型升级并不只是一个口号，它需要新的思维，新的发展模式。新的起点，更需要企业家的毅力与决心。毕竟，转型升级是一个较长的过程，谁能有长远的眼光，谁能坚持到最后，谁才能实现最终的胜利。产业升级并不意味着要抛弃原有传统产业，而是巧做“加法”，利用高新技术促进传统产业换代升级。

  与一些步履艰难的传统产业相比，一批新崛起的新兴产业，在当前的发展困境中显示出强劲增势和勃勃生机。这些以知识密集型产业集聚为特征、全球化视野谋发展的朝阳产业，在经济转型中形成先发优势。新兴产业的成长壮大，优化了经济结构，促进了产业升级，成为经济转型的支柱产业，率先突破经济重围的生力军。这股新鲜血液的注入，逼迫着传统产业必须改造升级，而日益壮大的新兴产业，也为传统产业拓展了新的发展空间。

  转型升级过程中，政府这只手，主要起着引导和激励的作用，关键还是靠企业自身驱动，这就需要企业做好“加减法”，有一种“舍得”的魄力，舍得下狠心淘汰落后的技术设备，舍得下血本投入新设备、新生产线，研发新技术，对企业进行“大换血”。只有经过高新技术的改造升级，提升传统企业的科技含量，在现代产业体系中才会焕发出新的生命力。

  做好“加减法”的精髓，是正确处理政府与市场的关系。一“加”一“减”不是灵丹妙药，而是催化剂，最终要为新旧产业中的企业共同创造出一个良好的环境，构筑包括财税政策、金融政策、人才战略、对外战略等在内的政策支撑体系。归根结底，无论新还是旧，企业才是市场的主体，各级政府就是要通过各种办法激发企业的活力，增强企业适应市场环境的能力，使企业在市场中善于调整自我，各走各的创新路。

  科技创新带动新旧产业共同发力，就好比跨栏时一条腿蹬地、一条腿跨栏，只有传统产业稳定地支撑蹬地，新兴产业才能更好地跨越向上。做好“加减法”，就是要这两条腿同时发力找到一个最佳平衡点和发力点，最终实现一个完美的跨越。

  以市场化为导向做好“减法”，对于焦作工业来说，显然也是一场触及利益的深刻变革。而减少对资源垄断和政策优惠的过多依赖，企业才能真正在规模、效益、创新能力方面做好“加法”。谁在这个阶段是按市场化的方式去做，谁就在下一个十年有机会。

  实现提速增量与提质增效的有机统一，加快步伐打造焦作经济升级版——站在新的起点上，焦作再次吹起冲锋号！