本报讯（记者丰舒潍、张蕊）昨日，省高级人民法院院长张立勇莅临焦作，就我市基层法院司法改革情况进行调研，并走访部分全国及省人大代表。市委书记孙立坤，市委副书记、代市长谢玉安，市中级人民法院院长李玉杰陪同调研。

  张立勇分别到沁阳市、博爱县、中站区、马村区人民法院和博爱县人民法院许良法庭、山阳区新城办事处社会法庭、北大附中河南焦作校区调研，并与部分全国、省人大代表座谈。

  调研中，张立勇对我市基层法院司法改革工作给予充分肯定。他说，各级法院要认真学习习近平总书记一系列讲话精神，从自身实际出发，在司法改革方面先行一步，有所尝试、有所探索、有所创新。要认真贯彻落实党的十八届四中全会精神，落实和完善立案登记制度，维护广大人民群众的根本利益。要加强法律服务，加大诉前调解力度，充分发挥社会法庭作用，减少进入诉讼环节的案件。要加强研究探索，实行办案审判专业化，让法院和法官集中精力审判案件，提高案件审判质量和效率。要加强宣传教育，加大案件执行力度，严格公正司法，不断提升司法公信力。

  孙立坤说，张立勇院长的讲话站位高、把脉准，对推进我市法院工作乃至焦作经济社会发展具有很强的针对性和指导性。全市法院系统要认真学习领会张立勇院长的讲话精神，清醒认识张立勇院长对我市基层法院工作的肯定，发扬成绩、纠正不足，扎实工作、务实重干，把法院各项工作做得更好，为推进依法治市、建设经济转型示范市作出新的更大贡献。各级党委、政府要关心支持法院工作，设身处地为法院开展工作解决实际问题，推动法院各项工作再上新台阶。

  谢玉安就贯彻落实调研精神提出要求。他指出，市、县两级法院要迅速行动，认真组织传达学习张立勇院长的讲话精神。要尽快推进立案登记制度、探索案件干预登记制度、积极推进案件审判专业化，解决“案多人少”的问题，让法官集中精力办好案。要进一步树立司法为民理念，加大改革创新力度，扎实推进司法改革，把中央和省关于司法改革的一系列举措贯彻好、落实好，以改革的办法化解司法实践难题，不断提高办案质量和效率。

  本报讯（记者张蕊、丰舒潍）昨日，省人民检察院检察长蔡宁莅临我市调研，对做好我市检察工作提出要求。市领导孙立坤、谢玉安、王明德、胡小平，市人民检察院检察长朱亚滨陪同调研。

  蔡宁分别到市人民检察院和武陟县检察院调研。在市人民检察院，蔡宁与市人民检察院班子成员、专职检委会委员、部门负责人和部分省人大代表、省政协委员座谈，听取焦作市检察工作汇报，听取大家对检察工作的意见、建议。

  蔡宁说，人民检察院是国家的法律监督机关，在全面推进依法治国进程中负有重任。各级检察机关一是要认真落实省委九届九次全会精神，贯彻落实依法治国的要求和部署，切实履行法定职责，承担起全面推进依法治国的重要特殊使命。二是要继续开展好服务大局工作，通过做好本职工作为全省“三大”战略服务、为焦作市的经济社会发展服务。三是要认真查摆问题、发现问题、改进工作，做到严格执法、公正执法、文明执法、规范执法。四是要加强队伍建设，把预防犯罪和自身防腐放到重要位置。

  市委书记孙立坤主持座谈会。他说，蔡宁检察长莅临焦作调研指导，既是对我市检察工作的关心和厚爱，也体现了对焦作各项工作的重视和支持。要认真学习领会蔡宁检察长的重要讲话精神，结合焦作实际研究制定具体贯彻落实措施，不折不扣地落实到实际工作中去。要充分认识检察机关在依法治省、依法治市中的特殊职能作用，坚持把检察工作放到经济社会发展大局中谋划和推进，积极开展调研探索，不断深化改革，争取成为更多检察改革试点。要全力支持、积极配合检察机关依法独立行使职权，为检察机关依法履职创造良好条件，推动我市检察工作再上新台阶。

  谢玉安要求，一是要迅速组织学习贯彻，按照蔡宁检察长的讲话要求，把思路理清、把问题找准、把措施做实，将思想和行动统一到全面依法治国、全面依法治省的决策部署上来，统一到省检察院的各项工作要求上来。二是要着力解决实际问题，特别是围绕解决经济社会发展大局优化环境的突出问题、围绕解决人民群众关心和反映强烈的热点难点问题、围绕检务工作中急需破解的实际问题，要加强研究、细化措施，把问题理清楚、把措施具体化，促进工作系统化。三是要进一步加强队伍建设，努力打造一支政治坚定、执法为民、业务过硬的检察官队伍。①3