新华社北京11月2日专电（记者白瀛）以《钢的琴》蜚声影坛的导演张猛2日在京宣布，由张国立、姚晨、窦骁、陈赫、叶一云主演的公路喜剧片《一切都好》将于12月4日起在全国上映。影片讲述了一个心系儿女的父亲只身辗转各地探望他那些“自以为是”的“大孩子”们期间发生的令人笑中带泪的故事。

  张猛说，《一切都好》的故事曾经有两个版本的电影，意大利版由《天堂电影院》《西西里的美丽传说》《海上钢琴师》的导演朱塞佩·托纳多雷执导，美国版则云集了罗伯特·德尼罗、凯特·贝金塞等影星；这两部电影中，父亲和孩子们之间的浓浓亲情打动了很多观众，而这个情感和当下中国的家庭情感是如此相似，因此他选择翻拍这个故事。

  “我在拍摄过程中，有意识加入许多中国元素，很多有中国特色的社会问题融进了故事里，并且我们特别塑造了一个纯正的中国式父亲，因此具有强烈的中国味道。”他说。

  《一切都好》制片人马珂曾出品《让子弹飞》《一步之遥》。他说，此次翻拍《一切都好》，也正是看中了原故事中的浓浓亲情。“当下的中国社会，为了发展，很多孩子在外地工作生活，远离父母。他们互相让对方知道自己‘一切都好’，希望不要让对方担心。我们正是要记录这分情感。”