本报记者 詹长松

  “市委、市政府提出治理北山私挖乱采的行为，符合焦作发展的实际，顺应人民的需求，反映了焦作人民的呼声。对马村区而言，这既是政治任务，又是民心工程，还是马村区加快发展的重大机遇，我们一定要狠下决心，硬起手腕，彻底打赢北山治理攻坚战。”6月16日，马村区委书记翟耀南在接受采访时说。

  翟耀南说，下一步北山治理工作，马村区一是从快。快速出拳，重拳打击，利用一个月的时间，彻底打赢这场攻坚战。二是从严。标准要高，责任要严，要彻底消除北山乱采乱挖行为。“四化”不达标的，什么时候达标，什么时候开工；“四证”不全的、滥采乱挖的，要坚决拆除设备，清理干净。对干部参与私采滥挖行为的，要坚决予以治理，要求其在规定时间内向组织说明情况，否则从严处理。三是从实。治理北山既是攻坚战，又是长期战，必须彻底治理，防止反弹。要把临时的综合执法机构常态化；巡查治理常态化，定期巡查，及时发现问题；问责常态化，对于工作不力、行动不迅速、工作不尽心、不能守土尽责的，要追究责任。①3