本报讯(记者赵改玲)现在,不少人贴春联越来越随意,上下联贴错位置算是 “高级差错”,简繁体“混搭”也可能蒙混过关,可写错字就有点冷笑话的意味了。
2月11日上午,市民吴先生路过市民主南路时,看到临街一商家门前贴的春联的上联前4个字是“人杰地宝”,下联前4个字是“物华天灵”。很显然,书写春联的人是把“物华天宝”和“人杰地灵”两个成语写错了。
吴先生当天致电本报新闻热线称,贴春联有很多讲究和禁忌,希望《焦作日报》能多普及相关知识,让我市街头少些关于春联的笑话。
春联中的错误并不是个例。当天,记者看到,市人民路几个商家的春联内容是一样的,上联为“一帆风顺年年好”,下联为“万事如意步步高”,可有些商家却把上下联贴反了。
市书法家协会副主席、秘书长毋立说,除了用错成语、写错字外,不少人会把春联上下联贴错。毋立介绍,我国贴春联约定俗称是要按照“人朝门立,右边为上,左边为下”贴对联,所以念春联也是从右向左念。要区分上下联,关键在每联的最后一个字。上联最后一个字必须是仄声字(普通话三声、四声)结尾,下联的最后一个字则是平声字(普通话一声、二声)。
毋立介绍,中国书法家协会主席苏士澍年前发文说,看似简单的一副春联,在书法合规、对联合律的基础上,既要弘扬主旋律,提振精气神;还要传承优秀传统文化,体现喜庆吉祥。作为书法工作者,他们要积极创作有正能量、有感染力,能够温润心灵、启迪心智,传得开、留得下,为人民群众所喜爱的作品。毋立认为,这也是春联文化品位和格调的标准。