令家住武陟县乔庙乡的聂士兰没有想到的是，折磨自己多年的“二尖瓣狭窄合并关闭不全”的疾患在市人民医院得到了彻底根治。

  “真没想到，我一个农民生病还能让外国专家医治。”10月12日，躺在市人民医院重症监护病房的聂士兰激动地对守在身边的护士说。

  10月11日，德国心脏外科专家和市人民医院心胸外科专家联手成功地为聂士兰实施了“心脏瓣膜置换术”。

  实施手术者是德国退休专家组织（SES）著名的心脏外科专家汉斯·格雷沃教授和市人民医院心胸外科主任董晓龙。

  SES是一个由德国退休专业技术人员组成的公益事业性机构，负责派遣已退休的专业技术人才为国际合作从事义务性工作。SES自1983年成立以来，已经在中国执行了4300多个项目，派遣退休技术专家5000余名。

  出生于1947年的汉斯·格雷沃教授便是SES中的一员，曾多次参加对美国、英国、法国等国家的医学学术支持，曾在德国和中国执行国际医学合作义务性工作两次，在心脏外科、血管外科、胸外科等领域技术精湛，在医院管理方面有着独到的见解。

  汉斯·格雷沃教授是应市外国专家局的邀请于10月10日凌晨抵达焦作开展学术指导交流的。当天上午，会同汉斯·格雷沃教授一起查房、会诊的市人民医院院长、心脏外科专家李全民告诉记者：“这次医院与德国SES专家组织牵手合作，必将拓宽医院国际间的学术交流视野，有效促进和提升医院的学科核心竞争力。”

  10月10日下午，汉斯·格雷沃教授还就德国的卫生体制及医院管理新理念与市人民医院的医护人员进行了广泛的交流。

  该院党委书记、主任医师李中东说：“汉斯·格雷沃教授的到来，必将使焦作的心血管外科疾病治疗进一步与国际接轨，对医院今后心胸外科诊治方面的发展起到积极的推动作用，我市及周边地区的心血管病患者也将享受到世界一流的医疗服务。”

  据悉，汉斯·格雷沃教授将在市人民医院开展为期15天的学术技术指导交流。

  本报记者 赵耀东 王正义 本报通讯员 张晓伟 宋 粲 摄影报道