新华社伦敦7月23日电 （记者林德韧、刘恺） 经过了一天的调整，中国射击队部分队员23日在伦敦皇家炮团兵营射击场进行了首堂训练课。

  参加训练的有杜丽、朱启南、庞伟、谭宗亮等首批抵达伦敦的队员。虽然经过舟车劳顿，从现场的训练状态来看，中国队队员调整得还不错。

  中国射击队总教练王义夫对记者说，由于抵达伦敦的航班耽误时间过长，今天才第一次训练，目前时差还未完全调整过来，还要一段时间才能完全适应。

  飞碟队总教练孙盛伟到达飞碟靶场，对对手情况进行了记录和研究。

  受北京大雨影响，射击队21日乘坐的航班晚点6个多小时才起飞。他们到伦敦时间凌晨才到达伦敦。此后，他们乘坐大巴、办理入住，队员和教练们折腾了整整一晚，才最终入住。

  伦敦奥运会射击比赛将于7月28日开始。首日将进行女子10米气步枪和男子10米气手枪的比赛。中国队的易思玲、喻丹、庞伟和谭宗亮将登场亮相。女子10米气步枪项目将产生伦敦奥运会的首枚金牌。