本报讯（记者梁智玲）8月12日，是今年末伏的第一天，记者从市中医院了解到，很多患者到该院进行了贴敷治疗。“这是我今年第四次过来贴敷，由于害怕人多，我一大早就过来排队了，没想到还有这么多人比我来得更早。”不到8时，在市中医院国医堂诊室外等候贴敷的荆先生说。

  据了解，市中医院已经连续举办了三届冬病夏治节，每年前来贴敷的患者都比前一年有所增加。“去年夏天我在这里进行贴敷后，困扰我多年的鼻炎一直都没有再犯，所以我要坚持治完整个疗程。”从修武县赶来的吴女士说。据悉，三伏贴所治疗的疾病多为在秋冬季加重的慢性病，一般疗效会在数月之后显现，少数患者在贴敷第一年就能见效。因此，市中医院有关专家建议，患者至少要坚持贴敷3年，以巩固疗效。

  还有很多人以为，进行冬病夏治后平时就不用再吃药了，这也是错误的。“中药贴敷不是万能的，它只是治疗疾病的一种手段，不能完全替代其他治疗方法，因此原本在服药的慢性病患者在进行冬病夏治期间不要盲目减药、停药。”市中医院内四科负责人提醒，“虽然末伏已经是立秋之后，相比头伏、中伏来说，天气要凉爽一些，湿度也有所下降，但仍是一年之中阳气最重的时候，在头伏、中伏时因天气闷热、皮肤瘙痒等原因而中断治疗的患者要抓紧这段时间继续治疗。