本报讯 11月22日下午，马村区委书记翟耀南带队调研该区山门河治理工作和压煤村庄搬迁工作。该区领导张廷娥、康春生、郭芳和该区水利、环保、住建、工信等部门及相关街道负责人陪同调研。

  翟耀南一行首先到山门河解放东路白庄村段实地察看河道整治情况，现场听取相关部门及街道负责人的汇报。就当前工作中存在的问题，翟耀南要求，相关牵头部门要抓紧出台解决办法，相关街道要全力配合，加快工程建设进度，保证工程质量，确保安全生产，一定要在规定时间内完成河道整治工作。

  在该区演马街道寺庄村和官庄村，翟耀南详细了解压煤村庄搬迁工作的最新进展，现场协调解决存在问题。翟耀南说，相关部门要克服一切困难，抓紧做好搬迁工作，同时要保障群众温暖过冬，时刻把群众的冷暖放在心头，用实际行动做好民生工程，真真切切贯彻落实党的十九大精神。

  在随后召开的压煤村庄搬迁工作协调会上，翟耀南提出四点要求。一要提高认识。党的十九大报告指出，当前社会矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡、不充分发展之间的矛盾。做好搬迁工作，就是贯彻落实党的十九大精神的最好体现。二要端正态度。工作态度体现干部思想认识和工作作风，各级干部要进一步端正态度，把老百姓的事当作自己的事来做，要增强工作的主动性，按照时间节点和要求务实重干。三要快速推进。各级各部门要就搬迁工作制定任务书、时间表、路线图，要成立专门的工作小组进村工作，定期研究工作进展，全力抓好落实，高标准、高质量完成相关任务。四要加强领导。各级领导干部要按照制度要求亲力亲为，特别是一把手，要发挥带头作用。演马街道要把搬迁工作列为与脱贫攻坚工作一样的头等大事来抓，以搬迁工作统揽全局，切实做好民生工程，要坚持以人为本，一切从百姓需求出发，多办群众关心的实事，让人民群众有更多的获得感和幸福感。 （冯光中）