本报讯（记者李瑞雪）昨日上午，全市两级法院繁简分流工作机制推进会在解放区人民法院召开，市中级人民法院党组书记、院长李玉杰出席会议并讲话。

  李玉杰说，推进繁简分流工作机制改革是缓解人少案多矛盾的有效途径，是满足人民群众多元司法需求的重要方式，全市两级法院要转变观念，充分认识案件繁简分流机制改革的重要意义；要抓住关键，严格执行“繁”“简”划分标准，以效率为导向，把随机分案转变为按类分案，推行以案件类型、特点、繁简程度为依据的分案新模式；要配齐配强“分调裁”工作团队，把优质资源向调解、速裁团队倾斜，足额配备法官助理、书记员；要牢固树立“互联网+诉讼服务”理念，推进审判智能化和案件质量监督管理智能化，利用科技手段促进繁简分流换挡提速；要加强组织领导和督促指导，确保繁简分流工作机制改革落地见效。